Quêtes/collision : personnages nommés, dialogues qui parlent, boîte de dialogue en jeu

- "ℹ️ Informations" (propriétés d'un personnage) : nom éditable, réutilisé
  comme "qui parle" dans l'éditeur de dialogue de quête (menu déroulant,
  plus "Joueur" toujours disponible) — remplace l'ancien choix binaire
  joueur/pnj. db.sanitize_quest_dialogues accepte maintenant un nom libre.

- Nouveau menu "🖥️ Interface" (palette d'objets) avec le premier widget :
  "💬 Boîte de dialogue" (kind="dialogue_box", screens/rendering/
  dialogue_box_style.py) — position/taille comme tout objet de scène,
  panneau "🎨 Style" dédié (police, taille, épaisseur, couleur du texte,
  couleur header/body/footer). Rendu en <div> à 3 zones, jamais soumis à
  la collision ni à l'éditeur de collision (exclu partout : obstacles,
  liste des règles, payload). Rendu côté jeu dans .sceneUI, une couche
  FIXE au viewport (jamais .sceneWorld, qui défile avec la caméra).

- static/js/play/dialogue-box-controller.js : fait le lien moteur entre
  l'action "quete" de l'éditeur de collision et ce widget — affiche la
  réplique en cours du dialogue correspondant au STATUT ACTUEL de la
  quête (gameData.quests, désormais exposé game-wide par
  full_game_payload.py), avance au clic sur "Suivant" (header = qui
  parle, body = texte, footer = bouton), se masque à la dernière réplique.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

routes/scenes/scene_edit_view.py

@@ -26,13 +26,17 @@ def render_scene_edit(slug, screen_id, game):
     personnage_commands = None
     personnage_role = None
     collision_settings = None
+    dialogue_box_style = None
     selected_obj = next((o for o in objects if o["id"] == selected_id), None) if selected_id else None
     if selected_obj:
-        collision_settings = screens.resolve_collision_settings(selected_obj)
+        if selected_obj["kind"] != "dialogue_box":
+            collision_settings = screens.resolve_collision_settings(selected_obj)
         if selected_obj["kind"] == "personnage":
             personnage_data = screens.resolve_personnage_data(selected_obj)
             personnage_commands = screens.resolve_personnage_commands(selected_obj)
             personnage_role = screens.resolve_personnage_role(selected_obj)
+        elif selected_obj["kind"] == "dialogue_box":
+            dialogue_box_style = screens.resolve_dialogue_box_style(selected_obj)
 
     _DEFAULT_OBJECT_LABELS = {"personnage": "Personnage", "fond": "Fond"}
     object_labels = {
@@ -52,7 +56,7 @@ def render_scene_edit(slug, screen_id, game):
     # SÉLECTIONNÉ, mais nécessaire ici pour TOUS les personnages).
     collision_rule_objects = []
     for o in objects:
-        if o["kind"] == "fond":
+        if o["kind"] in ("fond", "dialogue_box"):
             continue
         role = screens.resolve_personnage_role(o) if o["kind"] == "personnage" else None
         if role == "joueur":
@@ -95,6 +99,8 @@ def render_scene_edit(slug, screen_id, game):
         personnage_role=personnage_role or screens.DEFAULT_PERSONNAGE_ROLE,
         personnage_role_choices=screens.PERSONNAGE_ROLES, personnage_role_labels=screens.PERSONNAGE_ROLE_LABELS,
         collision_settings=collision_settings or screens.DEFAULT_COLLISION_SETTINGS,
+        dialogue_box_style=dialogue_box_style or screens.DEFAULT_DIALOGUE_BOX_STYLE,
+        dialogue_box_font_weight_choices=screens.FONT_WEIGHT_CHOICES,
         sprite_library=sprite_library, sprite_library_families=sprite_library_families,
         sprite_library_json=json.dumps(sprite_library),
         background_library=background_library,
@@ -134,4 +140,8 @@ def render_scene_edit(slug, screen_id, game):
         # existante, sans attendre l'ouverture de l'assistant "+ Action"
         # (seul moment où questPickerHtml irait la chercher sinon).
         quests_json=json.dumps(db.list_quests(slug)),
+        # "qui parle" dans le dialogue d'une quête (voir "ℹ️ Informations",
+        # static/js/quests/quest-editor.js) : les noms donnés aux
+        # personnages, toutes scènes du jeu confondues.
+        personnage_names_json=json.dumps(screens.list_personnage_names(slug)),
     )