diff --git a/templates/play.html b/templates/play.html
index 5d14cb78..fb68b1be 100644
--- a/templates/play.html
+++ b/templates/play.html
@@ -796,10 +796,32 @@
       // l'éditeur — contourne la contrainte de clé étrangère de
       // target_element_id, qui empêche d'y stocker un sentinel comme
       // EVENT_ROW_ID directement (voir screens/flow/ensure_flow_schema.py).
+      //
+      // data-element-id N'EST PAS unique quand l'élément vit dans un
+      // Répéteur : chaque ligne rejoue le MÊME modèle, donc le MÊME
+      // data-element-id se répète à l'identique sur chaque ligne (voir
+      // render_repeater.py, seul data-row-id — posé sur .repeaterItem,
+      // l'englobant — distingue réellement une ligne d'une autre). Un
+      // simple document.querySelector('[data-element-id]') global
+      // prendrait toujours la PREMIÈRE ligne, jamais la bonne — sans
+      // rapport avec l'événement reçu. Quand l'événement transmet aussi
+      // une ligne (row_id), la recherche est donc scopée à L'INTÉRIEUR de
+      // ce .repeaterItem précis ; sinon (élément fixe, ou événement sans
+      // paramètre de ligne), recherche globale comme avant.
       const resolvedElementId = node.target_element_from_event
         ? (window.lastEventParams ? window.lastEventParams.element_id : null)
         : node.target_element_id;
-      const targetEl = resolvedElementId ? document.querySelector('[data-element-id="' + resolvedElementId + '"]') : null;
+      const resolvedRowId = node.target_element_from_event && window.lastEventParams
+        ? window.lastEventParams.row_id : null;
+      let targetEl = null;
+      if (resolvedElementId != null) {
+        if (resolvedRowId != null) {
+          const rowEl = document.querySelector('.repeaterItem[data-row-id="' + resolvedRowId + '"]');
+          targetEl = rowEl ? rowEl.querySelector('[data-element-id="' + resolvedElementId + '"]') : null;
+        } else {
+          targetEl = document.querySelector('[data-element-id="' + resolvedElementId + '"]');
+        }
+      }
       if (targetEl) applyElementProperty(targetEl, node.element_property, node.element_value);
       return Promise.resolve();
     } else if (node.action_type === 'declencher_evenement' && node.target_custom_event_id) {