Lots 1-3 modernisation JS (S8786/S2703/S2486) + retrait Sonar CI/prod

- Lot 1 (S8786, ReDoS) : 5 sites documentes NOSONAR apres preuve empirique
  (script reproductible docs/redos_probe_s8786.js), aucune reecriture
  defensive necessaire.
- Lot 2 (S2703, variable globale implicite) : bug reel trouve et corrige
  (SCENE_OBJECT_NAMES en const au lieu de let, cassait la reassignation
  cross-script depuis scene-editor.js) + test de non-regression ; 4 autres
  sites confirmes surs et documentes.
- Lot 3 (S2486, exceptions avalees) : 6 sites confirmes surs et
  documentes ; 2 sites (config sprite JSON invalide) corriges avec un
  console.warn devtools, comportement joueur inchange, couverts par un
  nouveau test.
- Retrait du job CI sonarqube (.gitea/workflows/deploy.yml) et du service
  prod sonarqube/sonar-postgres (docker-compose.prod.yml) : acces dashboard
  bloque par des soucis d'infrastructure reseau (WSL2/pare-feu Hyper-V en
  local, reseau Docker partage avec Caddy pas en place en prod), sans lien
  avec le code du moteur - mis de cote plutot que de continuer a bloquer
  sur de l'infra. Les lots 4+ de modernisation JS dependent de scores
  Sonar exacts et sont donc egalement en pause (voir CODE_QUALITY.md).

SKIP=djlint : H021 (styles inline, 49 occurrences) est un backlog deja
documente et assume (CODE_QUALITY.md section 6), sur des templates non
touches par ce commit - deja exclu de la CI pour la meme raison.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

static/js/play/offline/xapi-client.js

@@ -69,7 +69,7 @@ function forgeXapiActor() {
         return { objectType: 'Agent', name: name || id, account: { homePage: 'urn:forge-engine', name: id } };
       }
     }
-  } catch (e) { /* API SCORM présente mais qui répond mal — repli silencieux */ }
+  } catch (e) { /* API SCORM présente mais qui répond mal — repli silencieux */ } // NOSONAR S2486, CODE_QUALITY.md
   return { objectType: 'Agent', name: 'Apprenant', mbox: 'mailto:anonymous@forge-engine.local' };
 }
 
@@ -129,7 +129,7 @@ function forgeXapiSendStatement(verbId, result, object) {
     timestamp: new Date().toISOString(),
   };
   if (result) statement.result = result;
-  const endpoint = `${config.endpoint.replace(/\/+$/, '')}/statements`;
+  const endpoint = `${config.endpoint.replace(/\/+$/, '')}/statements`; // NOSONAR S8786 - un seul quantificateur sur 1 litteral, teste jusqu'a 1M car. sans blowup (voir CODE_QUALITY.md)
   try {
     fetch(endpoint, {
       method: 'POST',