diff --git a/static/js/scenes/scene-editor.js b/static/js/scenes/scene-editor.js
index 5a0d36a8..c14a1c28 100644
--- a/static/js/scenes/scene-editor.js
+++ b/static/js/scenes/scene-editor.js
@@ -96,9 +96,22 @@ function onSceneObjectMouseDown(e, id) {
   // à sa valeur d'origine à la fin.
   var previousZIndex = el.style.zIndex;
 
+  // Bug corrigé ("toujours bloqué", confirmé lié à l'introduction du fond/
+  // caméra, voir add_scene_object.py) : un "fond" est posé à sa taille
+  // RÉELLE (souvent bien plus grande que la scène, ex. 1920px pour une
+  // scène de 960px — exprès, pour que la caméra puisse le suivre en
+  // défilant) — Math.max(0, Math.min(SCENE_WIDTH - width, ...)) suppose
+  // SCENE_WIDTH - width POSITIF (objet plus petit que la scène) : pour un
+  // objet plus GRAND, cette différence est négative, et Math.max(0, ...)
+  // ramenait alors TOUJOURS la position à 0 quel que soit le glisser — un
+  // fond (ou tout autre objet plus grand que la scène) restait donc figé
+  // à (0,0), impossible à repositionner. min/max sont maintenant calculés
+  // dans le bon ordre quel que soit lequel des deux est le plus grand.
   function applyDelta(dx, dy) {
-    curLeft = Math.max(0, Math.min(SCENE_WIDTH - width, curLeft + dx));
-    curTop = Math.max(0, Math.min(SCENE_HEIGHT - height, curTop + dy));
+    var minLeft = Math.min(0, SCENE_WIDTH - width), maxLeft = Math.max(0, SCENE_WIDTH - width);
+    var minTop = Math.min(0, SCENE_HEIGHT - height), maxTop = Math.max(0, SCENE_HEIGHT - height);
+    curLeft = Math.max(minLeft, Math.min(maxLeft, curLeft + dx));
+    curTop = Math.max(minTop, Math.min(maxTop, curTop + dy));
     el.style.left = curLeft + 'px';
     el.style.top = curTop + 'px';
   }
@@ -143,9 +156,15 @@ function onSceneObjectResizeMouseDown(e, id) {
   var previousZIndex = el.style.zIndex;
   el.style.zIndex = 9999;
 
+  // Pas de plafond à "SCENE_WIDTH - left" ici (bug corrigé) : un objet
+  // (typiquement un "fond", voir add_scene_object.py) doit pouvoir être
+  // redimensionné plus GRAND que la scène elle-même — c'est précisément
+  // le principe de la caméra qui suit le personnage sur un monde plus
+  // grand que le viewport. Seul un minimum (8px, jamais un objet
+  // invisible) reste imposé.
   function applyDelta(dx, dy) {
-    curWidth = Math.max(8, Math.min(SCENE_WIDTH - left, curWidth + dx));
-    curHeight = Math.max(8, Math.min(SCENE_HEIGHT - top, curHeight + dy));
+    curWidth = Math.max(8, curWidth + dx);
+    curHeight = Math.max(8, curHeight + dy);
     el.style.width = curWidth + 'px';
     el.style.height = curHeight + 'px';
   }