Supprime la couche de formes libres, déplace la navigation de page dans le panneau gauche

Formes libres (rectangle/cercle/triangle/trait) retirées de bout en
bout (bibliothèque, rendu, panneau Propriétés, grille d'accroche,
JS/CSS associés) — fonctionnalité non retenue.

La bande de vignettes visuelles des pages au-dessus du canevas est
remplacée par une section "Pages" dans le panneau de gauche (liste
simple : ajouter/renommer/réordonner (haut/bas)/supprimer), à la
place de l'ex-catégorie "Mise en page" de la bibliothèque. La route
document_edit ne rend plus qu'une seule page (celle affichée) au
chargement, au lieu de toutes les pages pour alimenter les anciennes
vignettes.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

routes/document/document_edit.py

@@ -21,15 +21,12 @@ def document_edit(slug: str) -> str:
     PREMIÈRE page (triée par order_index) — changer de page se fait
     ensuite entièrement côté client via /document/<slug>/render?page_id=
     (voir static/document/js/document-editor.js), jamais un rechargement
-    complet de cette route.
-
-    `rendered_pages` (retour utilisateur du 21/09/2026 : "je préfère
-    avoir des miniatures") rend le document de CHAQUE page — pas
-    seulement la page active — pour construire les vraies vignettes
-    miniatures de la bande au-dessus du canevas (voir templates/document/
-    document_edit.html, .docPageThumbInner) : un rendu réduit (CSS
-    `transform: scale()`) du contenu RÉEL de chaque page, pas une carte
-    générique numéro+titre.
+    complet de cette route. La navigation entre pages (ajout/renommage/
+    suppression/réordonnancement) vit dans une section dédiée du panneau
+    gauche (retour utilisateur du 21/09/2026 : "une section qui s'ajoute
+    dans le panneau de gauche pour ajouter une page et naviguer entre
+    elles"), qui n'a besoin que des métadonnées de page (`pages`), jamais
+    d'un rendu de leur contenu.
 
     Les attributs de chaque élément sont revalidés (document_engine.
     sanitize_element_attributes) avant d'atteindre le client — jamais les
@@ -42,16 +39,10 @@ def document_edit(slug: str) -> str:
     pages = document_engine.list_document_pages(slug)
     active_page = pages[0]
 
-    rendered_pages: dict[int, str] = {}
-    active_elements: list[dict[str, Any]] = []
-    for page in pages:
-        page_elements = [
-            {**el, "attributes": document_engine.sanitize_element_attributes(el["kind"], el["attributes"])}
-            for el in document_engine.list_document_elements(slug, page["id"])
-        ]
-        rendered_pages[page["id"]] = document_engine.render_document(page_elements)
-        if page["id"] == active_page["id"]:
-            active_elements = page_elements
+    active_elements: list[dict[str, Any]] = [
+        {**el, "attributes": document_engine.sanitize_element_attributes(el["kind"], el["attributes"])}
+        for el in document_engine.list_document_elements(slug, active_page["id"])
+    ]
 
     return render_template(
         "document/document_edit.html",
@@ -59,8 +50,7 @@ def document_edit(slug: str) -> str:
         pages=pages,
         active_page=active_page,
         elements=active_elements,
-        rendered_document=rendered_pages[active_page["id"]],
-        rendered_pages=rendered_pages,
+        rendered_document=document_engine.render_document(active_elements),
         element_library=document_engine.ELEMENT_LIBRARY,
         element_kind_labels=document_engine.ELEMENT_KIND_LABELS,
     )