diff --git a/.gitea/workflows/deploy.yml b/.gitea/workflows/deploy.yml
index 8eeb6b7b..07e848c1 100644
--- a/.gitea/workflows/deploy.yml
+++ b/.gitea/workflows/deploy.yml
@@ -26,31 +26,37 @@ on:
 # github.com / du miroir gitea.com depuis le runner self-hosted.
 
 jobs:
-  test:
+  # Le job tourne DIRECTEMENT dans le conteneur (clé "container", standard
+  # Gitea/GitHub Actions) plutôt que de lancer un `docker run` imbriqué
+  # depuis le runner — un essai précédent (docker run -v "$PWD":/app ...)
+  # échouait avec "Could not open requirements file" : sur un runner qui
+  # exécute déjà le job dans un conteneur (Docker-outside-of-Docker), "$PWD"
+  # ne correspond à aucun chemin que le démon Docker de l'HÔTE peut monter,
+  # /app se retrouvait donc vide dans le conteneur imbriqué. Avec "container",
+  # le checkout dépose directement les fichiers dans le système de fichiers
+  # du conteneur du job, aucun montage de volume à faire soi-même.
+  test-python:
     runs-on: ubuntu-latest
+    container:
+      image: python:3.13-slim
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-
-      # Conteneurs officiels plutôt que actions/setup-python|setup-node du
-      # marketplace — même logique que le reste de ce fichier (éviter une
-      # dépendance à la disponibilité de github.com/du miroir gitea.com
-      # depuis le runner self-hosted), et le runner n'a pas besoin
-      # d'installer quoi que ce soit d'autre que Docker, déjà requis pour
-      # build-and-push.
+      - name: Installer les dépendances Python (dev)
+        run: pip install --quiet -r requirements-dev.txt
       - name: Tests Python (pytest)
-        run: |
-          docker run --rm -v "$PWD":/app -w /app python:3.13-slim sh -c "
-            pip install --quiet -r requirements-dev.txt &&
-            python -m pytest tests/ -q
-          "
+        run: python -m pytest tests/ -q
 
+  test-js:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    container:
+      image: node:20-slim
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
       - name: Tests JS (node:test — logique pure de static/js/play/, voir le plan de modularisation)
-        run: |
-          docker run --rm -v "$PWD":/app -w /app node:20-slim \
-            node --test static/js/play/__tests__/*.test.js
+        run: node --test static/js/play/__tests__/*.test.js
 
   build-and-push:
-    needs: test
+    needs: [test-python, test-js]
     if: gitea.ref == 'refs/heads/main'
     runs-on: ubuntu-latest
     steps: