Ajoute l'assistant IA "Ruby" (Claude + Scenario) et corrige plusieurs bugs de la scène

Intègre un chat IA capable de manipuler la scène via les mêmes fonctions
que l'éditeur manuel (objets, variables, déclencheurs, images générées),
avec conversations multiples par écran façon Claude. Corrige au passage
le rafraîchissement pjax hors-ordre, l'onglet IA/déclencheurs vide après
sélection d'un objet, la comparaison de booléens dans les conditions, et
le blocage du glisser-déposer hors du cadre caméra après un redimensionnement
de fond par l'IA.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

static/js/play/__tests__/conditions.test.js

@@ -41,12 +41,29 @@ test('compareValues — repli sur comparaison de chaînes si non numérique', ()
   assert.equal(compareValues('abc', 'different', 'xyz'), true);
 });
 
+test('compareValues — "egal"/"different" sur du texte, insensible à la casse (bug corrigé)', () => {
+  assert.equal(compareValues('Vrai', 'egal', 'vrai'), true);
+  assert.equal(compareValues('VRAI', 'egal', 'vrai'), true);
+  assert.equal(compareValues('Vrai', 'different', 'vrai'), false);
+  assert.equal(compareValues('Vrai', 'egal', 'faux'), false);
+});
+
 test('compareValues — champ booléen, vocabulaire oui/non insensible à la casse', () => {
   assert.equal(compareValues(true, 'egal', 'Oui', 'booleen'), true);
   assert.equal(compareValues(false, 'egal', 'non', 'booleen'), true);
   assert.equal(compareValues(true, 'different', 'non', 'booleen'), true);
 });
 
+test('compareValues — champ booléen, la valeur RÉELLE stockée en texte "faux" est bien fausse (bug corrigé)', () => {
+  // Une variable booléenne est stockée en texte ("vrai"/"faux") — la
+  // chaîne "faux" est non vide, donc VRAIE au sens JS naïf : sans
+  // normalisation des DEUX côtés, "faux" == "Vrai" ressortait vrai à tort.
+  assert.equal(compareValues('faux', 'egal', 'Vrai', 'booleen'), false);
+  assert.equal(compareValues('faux', 'different', 'Vrai', 'booleen'), true);
+  assert.equal(compareValues('vrai', 'egal', 'Vrai', 'booleen'), true);
+  assert.equal(compareValues('non', 'egal', 'oui', 'booleen'), false);
+});
+
 test('resolveVariablePath — chemin vide renvoie la valeur brute', () => {
   assert.equal(resolveVariablePath('42', ''), '42');
 });