La consequence du Scenario remplace la situation, pas un feedback Quiz

Retour utilisateur : "ce n'est pas un quiz, la consequence s'affiche a
la place de la situation precedente". L'ancien design affichait la
situation ET les choix en permanence avec un encart de feedback separe
en dessous (calque sur le Quiz). Desormais un seul bloc de texte
(.docScenarioSituation) sert successivement a la situation PUIS, une
fois un choix fait, a la consequence a sa place ; les boutons de choix
disparaissent avec elle. Supprime l'element .docScenarioConsequence
devenu inutile.

Verifie via simulation DOM reelle (jsdom) : la consequence remplace bien
le texte de la situation (jamais affichee a cote), les choix
disparaissent, le retour a une situation neutre au scenario suivant/au
redemarrage fonctionne.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

document_engine/rendering/render_document_element.py

@@ -467,10 +467,17 @@ def _render_scenario_player(config: dict[str, Any]) -> str:
     scénarios gardent l'ORDRE d'écriture du créateur (contrairement à
     l'Association/Memory/Mots mêlés, jamais mélangés) : ce sont des mises
     en situation séquentielles, pas des éléments à faire correspondre ou
-    retrouver — un mélange n'aurait ici aucun sens pédagogique. Réutilise
-    les classes visuelles du Quiz (.docQuizOptions/.docQuizFeedback/
-    .docQuizNextBar/.docQuizQuestionText) plutôt que de dupliquer ces
-    règles, même esprit que .docAssocCard/.docMinigameRestartBar."""
+    retrouver — un mélange n'aurait ici aucun sens pédagogique. Un seul
+    bloc de texte (.docScenarioSituation) sert successivement à afficher
+    la situation PUIS, une fois un choix fait, la conséquence à sa place
+    (les boutons de choix disparaissent aussi) — volontairement PAS le
+    comportement du Quiz, où la question reste affichée à côté d'un
+    encart de feedback séparé (retour utilisateur du 20/09/2026 : "ce
+    n'est pas un quiz, la conséquence s'affiche à la place de la
+    situation précédente"). Réutilise les classes visuelles du Quiz
+    (.docQuizOptions/.docQuizFeedback/.docQuizNextBar/
+    .docQuizQuestionText) plutôt que de dupliquer ces règles, même esprit
+    que .docAssocCard/.docMinigameRestartBar."""
     config_json = html_lib.escape(json.dumps({"scenarios": config["scenarios"]}), quote=True)
     return (
         f'<div class="docScenarioPlayer" data-scenario-config="{config_json}">'
@@ -479,7 +486,6 @@ def _render_scenario_player(config: dict[str, Any]) -> str:
         f'<div class="docAssocMeta"><span class="docScenarioProg"></span></div>'
         f'<div class="docScenarioSituation docQuizQuestionText"></div>'
         f'<div class="docScenarioChoices docQuizOptions"></div>'
-        f'<div class="docScenarioConsequence docQuizFeedback"></div>'
         f'<div class="docQuizNextBar">'
         f'<button type="button" class="docQuizNextBtn docScenarioNextBtn">Scénario suivant</button>'
         f"</div>"

document_engine/rendering/rendering.md

@@ -102,14 +102,19 @@ regroupement à chaque appel.
   scénarios) — sanitizée (`sanitize_scenario_config`) avant lecture. Si
   au moins un scénario existe, s'y ajoute (fonction privée
   `_render_scenario_player`) la mise en situation RÉELLE et interactive :
-  l'apprenant lit la situation, choisit une option, découvre la
-  conséquence de SON choix et si c'était le bon, puis passe au scénario
-  suivant. Les scénarios gardent l'ORDRE d'écriture du créateur (jamais
-  mélangés, contrairement à Association/Memory/Mots mêlés — ce sont des
-  mises en situation séquentielles, pas des éléments à faire
-  correspondre/retrouver). Réutilise les classes visuelles du Quiz
-  (`.docQuizOptions`/`.docQuizFeedback`/`.docQuizNextBar`/
-  `.docQuizQuestionText`) plutôt que de dupliquer ces règles. Embarqué en
+  l'apprenant lit la situation, choisit une option, puis la conséquence
+  de SON choix REMPLACE l'affichage de la situation (les boutons de
+  choix disparaissent avec elle) avant de passer au scénario suivant —
+  volontairement PAS le comportement du Quiz, où la question resterait
+  affichée à côté d'un encart de feedback séparé (retour utilisateur du
+  20/09/2026 : "ce n'est pas un quiz, la conséquence s'affiche à la
+  place de la situation précédente"). Les scénarios gardent l'ORDRE
+  d'écriture du créateur (jamais mélangés, contrairement à
+  Association/Memory/Mots mêlés — ce sont des mises en situation
+  séquentielles, pas des éléments à faire correspondre/retrouver).
+  Réutilise les classes visuelles du Quiz (`.docQuizOptions`/
+  `.docQuizFeedback`/`.docQuizNextBar`/`.docQuizQuestionText`) plutôt que
+  de dupliquer ces règles. Embarqué en
   JSON dans un attribut `data-scenario-config`, échappé pour l'HTML —
   même principe que les autres mini-jeux, aucun aller-retour serveur
   pendant qu'on joue. Comme l'Association/Memory/Mots mêlés (mais