def quest_dialogues_total_reward(dialogues):
    """Somme des récompenses de toutes les questions ("❓ Question", voir
    sanitize_quest_dialogues.py), TOUTES colonnes/statuts confondus — une
    quête n'a qu'UNE SEULE récompense totale (quest["recompense_score"]),
    jamais une par statut. Utilisée pour empêcher d'enregistrer plus de
    points répartis entre les questions que la quête n'en offre (voir
    routes/quests/quest_dialogues.py et quest_update.py)."""
    total = 0
    for lines in (dialogues or {}).values():
        if not isinstance(lines, list):
            continue
        for line in lines:
            if isinstance(line, dict) and line.get("type") == "question":
                total += line.get("reward_amount", 0) or 0
    return total