Suite au fix du glisser figé à (0,0) : le canevas de l'éditeur restait malgré tout limité à la scène nominale (960×540 par ex.) — la partie d'un "fond" plus grand qui dépasse restait invisible/injoignable à la souris. Le canevas affiche désormais tout le "monde" (max de la scène et de l'étendue de chaque "fond", voir routes/scenes/scene_edit_view.py), comme la caméra en jeu le fait déjà (personnage-controller.js). Nouveau repère visuel "🎥 Champ de la caméra" : un cadre en pointillés marquant où s'arrête la scène nominale à l'intérieur de ce monde agrandi (le reste est assombri), pour que l'auteur voie clairement ce que le joueur verra réellement à l'écran une fois le monde plus grand que le viewport. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>