La page a une largeur/un ratio fixes côté moteur (960px, A4 paysage) — sans mise à l'échelle, elle débordait verticalement de la fenêtre d'aperçu (plus petite qu'un canevas d'édition en plein écran) et défilait/rognait au lieu de tenir entière. Un script calcule maintenant le facteur d'échelle qui la fait toujours tenir en entier (transform: scale, jamais un agrandissement au-delà de 1), recalculé au redimensionnement. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>