Association et Memory restent affiches une fois termines, seul Recommencer bascule

Les deux mini-jeux gardaient jusqu'ici un ecran de resultat separe qui
remplacait le plateau de jeu (comme le Quiz). Le plateau reste desormais
visible en permanence ; seule une barre partagee .docMinigameRestartBar
apparait/disparait. Le Quiz garde son propre comportement (ecran de
resultat separe), inchange.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

static/document/document-editor.css

@@ -747,18 +747,13 @@ img.docImage {
    "relier visuellement deux éléments qui vont ensemble"). Réutilise
    .docQuizFeedback/.docQuizKicker (même rôle visuel) plutôt que de
    dupliquer ces règles. ---- */
-.docAssocCard,
-.docAssocResultCard {
+.docAssocCard {
   background: linear-gradient(180deg, var(--doc-card), var(--doc-bg-2));
   border: 1px solid var(--doc-border);
   border-radius: 16px;
   padding: 1.8rem;
 }
 
-.docAssocResultCard {
-  text-align: center;
-}
-
 .docAssocTitle {
   font-size: 1.15rem;
   font-weight: 700;
@@ -826,8 +821,21 @@ img.docImage {
   background: var(--doc-quiz-danger-bg);
 }
 
-.docAssocRestartBtn {
+/* ---- Barre de bouton "Recommencer" partagée par tous les mini-jeux SAUF
+   le Quiz (qui garde son propre écran de résultat séparé) : le plateau de
+   jeu reste affiché en permanence une fois terminé, seul ce bouton
+   apparaît/disparaît (voir retour utilisateur du 20/09/2026). ---- */
+.docMinigameRestartBar {
+  display: none;
   margin-top: 20px;
+  text-align: center;
+}
+
+.docMinigameRestartBar.is-visible {
+  display: block;
+}
+
+.docMinigameRestartBar button {
   padding: 0.7rem 1.5rem;
   border-radius: 10px;
   background: transparent;
@@ -838,19 +846,6 @@ img.docImage {
   cursor: pointer;
 }
 
-.docAssocResultBig {
-  font-size: 40px;
-  line-height: 1;
-  color: var(--doc-quiz-success-border);
-}
-
-.docAssocResultSub {
-  margin-top: 10px;
-  margin-bottom: 4px;
-  font-size: 14px;
-  color: var(--doc-text);
-}
-
 /* ---- Association : panneau Propriétés — paires reliées visuellement par
    un glyphe entre les deux champs (voir forgeDocRenderAssociationPairHtml,
    static/document/js/document-editor.js). Empilement VERTICAL (pas côte à
@@ -902,8 +897,8 @@ img.docImage {
 
 /* ---- Memory : plateau de jeu (voir docs/plan/PLAN.md, "retourner des
    cartes pour constituer des paires d'images identiques"). Réutilise
-   .docAssocTitle/.docAssocMeta/.docAssocResultCard (mêmes rôles visuels,
-   voir forgeDocRenderMemoryProps ci-dessus). ---- */
+   .docAssocTitle/.docAssocMeta/.docMinigameRestartBar (mêmes rôles
+   visuels, voir forgeDocRenderMemoryProps ci-dessus). ---- */
 .docMemoryCardWrap {
   background: linear-gradient(180deg, var(--doc-card), var(--doc-bg-2));
   border: 1px solid var(--doc-border);