Fix boutons Accepter/Refuser absents de l'écran d'offre de quête

Le footer de la boîte de dialogue n'avait pas data-dialogue-role="footer"
(seul son bouton interne "Suivant" l'avait, sous "next-btn") — le JS
(forgeShowQuestOffer, dialogue-box-controller.js) le cherche par ce
sélecteur pour y injecter les boutons Accepter/Refuser en fin de
dialogue d'une quête "nouvelle". querySelector ne trouvait donc jamais
le footer, et l'écran d'offre gardait silencieusement le bouton
"Suivant" au lieu des deux nouveaux boutons — exactement le bug signalé.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

tests/test_dialogue_box.py

@@ -42,6 +42,15 @@ def test_render_dialogue_box_has_header_body_footer(tmp_game_slug_cleanup):
     assert "dialogueBoxBody" in html
     assert "dialogueBoxFooter" in html
     assert f'data-object-id="{obj_id}"' in html
+    # Bug corrigé : le footer n'avait PAS data-dialogue-role="footer" (seul
+    # son bouton "Suivant" interne l'avait, sous "next-btn") — le JS
+    # (forgeShowQuestOffer, static/js/play/dialogue-box-controller.js) le
+    # cherche par ce sélecteur pour y injecter Accepter/Refuser en fin de
+    # dialogue d'une quête "nouvelle" ; sans lui, l'écran d'offre gardait
+    # silencieusement le bouton "Suivant" au lieu des deux nouveaux boutons.
+    assert 'data-dialogue-role="header"' in html
+    assert 'data-dialogue-role="body"' in html
+    assert 'data-dialogue-role="footer"' in html
 
 
 def test_set_scene_object_dialogue_box_style_persists_and_sanitizes(tmp_game_slug_cleanup):